Parc de les ruïnes de Yuanmingyuan

Aug 10, 2025

Deixa un missatge

 

Parc de les ruïnes de Yuanmingyuan: reflexionant sobre una època pròspera a través de la "estètica de les ruïnes" del turisme de Pequín

 

Si teniu previst un viatge de Beijing, però voleu evitar les fotos de registre de tòpics, agafeu el metro de la línia 4 a l'estació de Yuanmingyuan, això no és només una atracció turística de Beijing, sinó un poema èpic escrit de runes, canyes i postes de sol.

info-1200-800
info-1200-800
 

1. Era pròspera: com va néixer el "jardí dels jardins"

 

La construcció del Yuanmingyuan va començar el 1707, el 46è any del regnat de l'emperador Kangxi. Més de 150 anys de desenvolupament que abasten els regnats dels emperadors Yongzheng, Qianlong, Jiaqing, Daoguang i Xianfeng, el jardí de Yuanmingyuan es va transformar en una obra mestra: els jardins "Yuanming, Changchun i Qichun". Cobreix 350 hectàrees, equivalents a 8,5 vegades la mida de la ciutat prohibida, incloent 140 hectàrees d’aigua i 10.000 metres quadrats d’àrea de terra més gran que la ciutat prohibida. Aquí, l’emperador posseeix la grandesa i la dignitat de la Cort Imperial: la sala de Guangming de Zhengda, on l’emperador va realitzar assumptes estatals i va rebre vassalls estrangers, compta amb l’encant gracienc del Jiangnan, el pati sinuós amb vencedors de lotus i el llac tranquil amb lluna de tardor, portant els deu punts escènics del West Lake al nord. A més, hi ha l’encant romàntic de l’arquitectura barroca europea: les grans fonts i el laberint de flors, situat entre els edificis d’estil occidental, va permetre a l’emperador Qianlong admirar la “ciutat d’aigua de Venècia” des del seu seient a Beijing.

Hugo va dir una vegada: "Fins i tot si es van combinar tots els tresors de tots els museus de França, no es podien comparar amb la immensitat i la magnificència d'aquest museu oriental".

 

2. El desastre catastròfic: el foc de tres dies i 150 anys de vagabund

 

El 18 d'octubre de 1860, més de 3.500 tropes britàniques i franceses van atacar l'antic palau d'estiu com a sacrifici per "castigar el govern de Qing". El foc es va cremar durant tres dies i tres nits, envoltant els suburbis occidentals de Beijing en fum. Aproximadament 1,5 milions de relíquies culturals es van saquejar del parc i els caps de bronze dels dotze animals del zodíac es van escampar per la terra. El 1900, quan l’aliança de vuit nacions va tornar a envair Beijing, els pilars restants de maó, pedra i fusta van ser desmuntats i robats, i fins i tot l’Imperial Jade es va posar a terra i es va utilitzar per a la pavimentació.

Avui, parat davant la "gran font" a les ruïnes de l'edifici occidental, mirant la base de la font de marbre blanc trencada i els pilars de pedra tallats dispersos, de sobte us adoneu: la incompletesa mateixa s'ha convertit en l'art més sorprenent.

 

3. Rebirth: el monòleg xiuxiuejant d’un parc de ruïnes

 

El 1979, l'antic palau d'estiu va ser designat un lloc clau de protecció de la relíquia cultural a Pequín i, el 1988, va ser designat oficialment el "Old Summer Palace Ruins Park". El parc s’adhereix al principi de “intervenció mínima”: les ruïnes no es reconstruiran, només reforçades; Tots els arbres antics i valuosos s’arxiven; i es mostren in situ les rajoles i components de pedra arqueològicament desenterrades, fent que la "incompletitud" sigui un exemple realment autèntic. • Les ruïnes imprescindibles

- La gran font: un lloc clàssic per capturar l’estètica de les ruïnes. A la sortida del sol, la llum del sol es filtra pels arcs trencats, fent fotos sense filtres.

-El laberint de l’edifici occidental (matriu de flors): tancat per una paret de maó tallat d’1,2 metres, durant el festival de mitjan post-porta, l’emperador s’asseia al pavelló central, veient la cursa de les donzelles del palau amb llanternes. Ara, podeu experimentar la sensació de ser "perdut al jardí del darrere imperial".

-Fuhai: El llac de 240.000 metres quadrats, banyat a la fragància de Lotus a l’estiu i les fulles de lotus desplegades a l’hivern, ofereix el teló de fons de temporada més diferent per al turisme de Pequín.

-Taula de sorra panoràmica: situada a l’antiga sala d’exposicions del palau d’estiu, gaudeix d’una vista de 10 minuts d’ocells del model restaurat del “jardí de deu mil jardins”. Després, explora les ruïnes per a una experiència impressionant.

 

info-1200-800
info-1200-800

 

4. Guia del jardí: passeig per la història

 

1. Ticketing and Transport

- Entrada: 10 Yuan a la porta, 25 iuans per l’entrada combinada a les ruïnes (inclosa la taula de sorra i la sala d’exposicions). Obert de 7:00 a 19:00. No cal reserves; Compra els bitllets al lloc escanejant un codi QR . - Subway: Take Line 4, "Yuanmingyuan", sortida B i camina 2 minuts cap a la porta sud. Si conduïu, aparqueu a l’aparcament South Gate P3. Hi ha molts espais els caps de setmana i fora de temporada si arribeu abans de les 10 del matí.

2. Itinerari recomanat (destacats de 3 hores)

Porta sud → Pavelló Jianbi (per a vistes panoràmiques del llac Fuhai) → Ruïnes d’edifici d’estil occidental (grans aigües d’aigua, milers de flors) → Taula de sorra panoràmica → Agafeu un cotxe elèctric a "Jiuzhou Qingyan" → Conduïu cap al nord per la riba est del llac Fuhai fins a "Shangxia Tianguang" → Sortiu de la porta est. Podeu aturar -vos a la Universitat de Tsinghua i a la Universitat de Pequín per continuar la vostra aventura de Pequín.

3. Millors temps de fotografia

- Estiu: 6:30 am - 8: 00 AM. La boira del matí sobre el llac Fuhai i les reflexions del pont arruïnat creen fotos de retrat impressionants.

- Hivern: 15:30 pm - 4: 30 pm. El Sun Sun transforma l’edifici d’estil occidental en una ruïna daurada, creant una silueta cinematogràfica . 4. connectant-se amb el barri

A 10 minuts a peu fins a la porta oest de la Universitat de Tsinghua i a 15 minuts a peu fins a la porta nord del palau d’estiu. Podeu planificar una experiència temàtica "Royal Day": contemplar les ruïnes de l'antic palau d'estiu al matí i curar -se al bell paisatge de llacs i muntanyes del palau d'estiu a la tarda.

 

5. Conclusió: plantar un "lotus de prosperitat" a les ruïnes

 

Avui, a l’antic palau d’estiu no té els ràfecs i els claudàtors reconstruïts, ni les actuacions del palau clamoroses. Només el so del vent que bufava per les parets trencades i el cigne negre sobresortit ocasional. La seva absència ens recorda la seva prosperitat passada i la seva catàstrofe, glòria i humiliació, destrucció i renaixement.

Si només teniu temps per visitar una atracció de Beijing, feu -ho el Old Summer Palace Ruins Park. Aquí, cada foto que feu és una conversa amb la història; Cada pas que feu és un recordatori: la prosperitat s’ha de protegir i les ruïnes també són jardins.